Lectures in Church History the Church councils
Anba Youannis, Bishop of Gharbiya, 1994
محاضرات فى التاريخ الكنسى
المجامع الكنسية
مثلث الرحمات نيافة الأنبا يؤانس
This is the whole Arabic text of Anba Youannis’s lectures on the councils of the Church, which he gave to the students of the Clerical College in Cairo from the early 1960s and reissued when he founded its branch in Tanta in 1976. His disciple, the hypodeacon Girgis Ibrahim Saleh, printed them as a book in November 1994, on the seventh anniversary of his death.
The lectures begin with where the Church’s way of settling its questions in council came from (the Jewish Sanhedrin, the council of Jerusalem, the synods of the second and third centuries) and who had the right to sit and vote in them, then take the councils in turn: Nicaea and Arius, Constantinople and Macedonius, Ephesus and Nestorius, the second council of Ephesus, and Chalcedon, told from the side of Pope Dioscorus. The last lecture follows the East after Chalcedon to the Arab conquest: the Henoticon, Justinian, monotheletism and the persecution under Cyrus, the Muqawqis.
The text was transcribed from the scan on the diocese’s site and checked against it page by page, keeping the wording and spelling of the print. The printed page numbers stand in the text.
Chapters
- الفكرة المجمعية The idea of a council pp. 9-22
- مجمع نيقية المسكونى The ecumenical council of Nicaea pp. 23-38
- مجمع القسطنطينية المسكونى The ecumenical council of Constantinople pp. 39-44
- مجمع أفسس المسكونى The ecumenical council of Ephesus pp. 45-56
- مجمع أُفسس الثانى The second council of Ephesus pp. 57-61
- مجمع خلقيدونية سنة ٤٥١م The council of Chalcedon, 451 pp. 62-72
- الشرق بعد مجمع خلقيدونية وحتى الفتح العربى The East after Chalcedon, to the Arab conquest pp. 73-101
The publisher’s foreword
‹ص ٧›
هذا الكتاب
هذا الكتاب الذى بين يديك أيها القارئ العزيز ثمرة من ثمار البستان اليانع الذى هو مؤلفات أبينا الحبيب القديس مثلث الرحمات نيافة الأنبا يؤانس أسقف الغربية. ذلك العالم والمعلم الكنسى الذى سيظل الكثيرون يتتلمذون على كتاباته، تلك الذخيرة الحية التى يجد فيها الإنسان غذاء لفكره وشبعاً لروحه.
لقد نشر هذا الكتاب منذ أوائل الستينات، نشر أولاً فى صورة مذكرات فى مادة التاريخ الكنسة لطلبة الكلية الإكليريكية اللاهوتية بالقاهرة. وحينما أسس نيافته الكلية الإكليريكية اللاهوتية بطنطا علم ١٩٧٦م. أصدر طبعة جديدة لهذه المذكرات خاصة الجزء الأخير منها وهو الخاص بتاريخ الكنيسة بعد مجمع خلقيدونية.
وفى مناسبة الذكرى السابعة لإنتقال نيافته إلى مجمع القديسين ننشر هذه المذكرات فى صورة كتاب وفاء منا لصاحبه وإثراء للمكتبة القبطية التى أثراها نيافته من قبل بكتاباته المتعددة فى العلوم الروحية واللاهوتية والتاريخية والطقسية.
‹ص ٨› نطلب لأبينا الحبيب صاحب هذا السفر النفيس نياحاً فى أحضان القديسين، الذين كتب سيرهم من قبل وتمثل بهم وعايشهم وتلامس معهم حتى إنتقل ليحيا معهم إلى الأبد.
نطلب لنيافته نياحاً وفرحاً سماوياً ونسأله أن يذكرنا دائماً نحن أبنائه وأحبائه بصلوات أبينا الحبيب صاحب الغبطة والقداسة البابا المعظم الأنبا شنوده الثالث أطال الله حياته.
ولإلهنا كل مجد وكرامة من الآن وإلى أبد الآبدين، آمين.
٤ نوفمبر ١٩٩٤
٢٥ بابه ١٧١١ش
إيبذياكون جرجس إبراهيم صالح
خادم وتلميذ مثلث الرحمات الأنبا يؤانس
الذكرى السابعة لإنضمام نيافته إلى مجمع القديسين
The covers, title page and imprint
الكنيسة القبطية أو كنيسة الأسكندرية كان لها دور قيادى فى العالم المسيحى بصفة عامة... لذا لا عجب أن يكون لها دور فعال فى قضية الإيمان، فمنذ أن وصلها الإيمان المسيحى على يد مارمرقس الرسول إقتبلت الإيمان، وحافظت عليه قوياً فعالاً مثمراً. ولقد كان للكنيسة القبطية اليد الطولى فى حفظ الإيمان المسيحى نقياً خالياً من كل شائبة.
ونظراً لما كان للمواقف المشرفة التى وقفها بابوات الاسكندرية فى الدفاع عن الإيمان وحرصهم على سلامة المعتقد وما أظهروه من شجاعة وثقافة وبعد نظر. كل هذه الأشياء مجتمعة جعلت كنائس العالم قاطبة يقدرون أساقفة وبطاركة الاسكندرية فخلعوا عليهم القاباً خالدة حتى الآن.
الثمن ١٠٠ قرش
محاضرات فى التاريخ الكنسى
المجامع الكنسية
مثلث الرحمات
نيافة الأنبا يؤانس
محاضرات فى التاريخ الكنسى
المجامع الكنسية
مثلث الرحمات
نيافة الأنبا يؤانس
الكتاب: محاضرات فى التاريخ الكنسى المجامع الكنسية.
المؤلف: نيافة الأنبا يؤانس أسقف الغربية.
الطبعة: الأولى ١٩٩٤م.
المطبعة: الأنبا رويس الأوفست العباسية - القاهرة.
رقم الإيداع بدار الكتب: ٩٤/٩٥٥٧
I.S.B.N. 977 - 00 - 7712 - 7
حضرة صاحب القداسة والغبطة
البابا شنودة الثالث
بابا الإسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية
The book’s table of contents
‹ص ١٠٢›
فهرست
صفحة
هذا الكتاب ... ٧
الفكرة المجمعية ... ١٢
- فى اليهودية ... ١٢
- فى كنيسة الرسل ... ١٣
- ما بعد العصر الرسولى ... ١٤
- عضوية المجامع ... ١٦
- الأحكام الباطلة لبعض المجامع ... ٢٠
مجمع نيقية المسكونى ... ٢٤
- أسباب أنعقاده ... ٢٤
- آريوس وبدعته ... ٢٧
- جلسات المجمع ... ٣١
- القضايا الأخرى التى نظرها المجمع ... ٣٥
- قوانين المجمع ... ٣٦
‹ص ١٠٣› مجمع القسطنطينية المسكونى ... ٤٠
- مشاهير الحاضرين بالمجمع ... ٤١
- النظر فى بدعة مكدونيوس ... ٤٣
مجمع أفسس المسكونى ... ٤٦
- بين البابا كيرلس ونسطور ... ٤٧
- إنعقاد المجمع ... ٤٩
- جلسات المجمع ... ٥١
- القوانين التى وضعها المجمع ... ٥٤
- ذيول النسطورية ... ٥٥
مجمع أفسس الثانى ... ٥٨
- إنعقاد المجمع ... ٦٠
- مجمع خلقيدونية ٤٥١م ... ٦٢
- البابا ديسقوروس والأسقف لاون ... ٦٢
- البابا ديسقوروس وبوليكاريا ومركيان ... ٦٣
- إنعقاد المجمع ... ٦٦
الشرق بعد مجمع خلقيدونية ... ٧٤
- الملك زينون والأرثوذكسية ... ٨٢
- الهنوتيكون ... ٨٤
‹ص ١٠٤› - رد الفعل فى الأسكندرية ... ٨٨
- رد الفعل فى روما ... ٨٩
- خلفاء زينون ... ٨٩
- أحوال مصر ... ٩٢
فهرست ... ١٠٢
وإلى اللقاء فى الأجزاء المقبلة قريباً إن أحبت نعمة الرب وعشنا
From Lectures in Church History: the Church Councils by Anba Youannis, Bishop of Gharbiya, first printing, 1994, printed at the Anba Ruways offset press, Abbasiyya, Cairo. Source: the diocese’s site, anbayouannes-tanta.com/books.html.